1. 不会。事情可能会这样发展：在一次试运营（其间出现多次交易停止）后，比特币期货将慢慢开始吸引机构资金。美国商品期货交易委员会(CFTC)的持仓数据将反映出资金管理公司对该产品存在的长期偏见。随着减仓的巨额成本变得不言自明，多头将越来越大声地抱怨围绕结算时间的例行分歧。就在参议院计划举行听证会调查潜在的市场操纵行为时，比特币期货价格将跌破现货价格，引发抛售。

2. But there's no escaping Bangkok's allure: a vibrant urban and culinary scene and proximity to some of the world's most beautiful beaches and islands.

3. The University of St Gallen’s domination of the Financial Times’ ranking of masters in management courses continues for another year.

4. 中国工业和信息化部副部长毛伟明在一次新闻发布会上说：“在我国经济发展进入新常态的形势下，工业面临着下行压力加大、结构不尽合理、创新能力较弱。”

5. 'The market for colored diamonds is really, really high, because they are so rare,' he said.

6. ……太紧张，差点昏过去。

应用

1. 3.Flying Bicycles

2. 如果你拼命工作还是入不敷出，你可能没的得到与你自身价值相符的酬劳。去找一份能够给你应有报酬的工作吧。

3. infect+ion→传染；感化

4. More advanced components are in short supply, however, which could leave many customers waiting long after September to get hold of the new iPhone. That presents an opportunity for rivals such as Samsung’s new Note 8 or Essential, the smartphone maker led by Android co-founder Andy Rubin, which is targeting premium customers such as Apple’s with its slick $699 device. Google is also said to be preparing a new version of its Pixel smartphone, which has proved popular with early adopters.

5. Gastroenterologists throughout the world will no doubt thank Emmanuel Ben-Soussan and Michel Antonietti for recommending ways that they can minimize patient' gas explosions while the docs perform colonoscopies.

6. “我只是想保持专业的一面。我不想让别人认为我是脑残粉。我是表演嘉宾之一，不仅仅是伴舞者，我是一名舞者演员。”

旧版特色

1. n. 毂，木片，中心

2. 这个所谓的“百万富翁的游乐场”现已向所有人敞开怀抱。经济型的酒店、家庭旅馆以及带有自助厨房的公寓，都使得塞舌尔之行不再价格高昂。塞舌尔由100多个散布在印度洋上的岛屿组成，这里有多种多样的娱乐活动供您选择，诸如沙滩浴、钓鱼、潜水、航海和乘船游览。塞舌尔群岛一年四季的热带气候可谓得天独厚，所以你随时都可以开始你的塞舌尔之行。

3. 此次涵盖95个项目（去年为90个）的排行榜中，来自7个国家的9所院校为首次进入榜单。排名第41位的法兰克福金融管理学院(Frankfurt School of Finance & Management)是今年排名最高的新入榜者。这家德国学院拥有性别比例最平衡的项目之一，女性占学员总数的49%。